图为25日韩国国防长官金泰荣前往医院看望因朝韩“炮战”受伤人员。

中新网11月25日电综合媒体报道，韩国青瓦台25日表示，韩国总统李明博受理了国防长官金泰荣的辞呈。在朝韩交火事件发生后，金泰荣遭韩国朝野批评应对朝鲜不力。

韩国总统秘书室室长任太熙当天在青瓦台召开记者会说，李明博受理了金泰荣的辞呈。“天安”舰事件发生后，金泰荣与5月1日引咎辞职，但为了后续措施和韩美防长会谈等问题，李明博一直未受理辞呈。最近，军队内陆续发生战机坠落等事故，并为整顿军内气氛，李明博今天受理了辞呈。

此外，李明博还决定替换青瓦台国防秘书官。任太熙还说，新任防长人选将在明天公布。在选定新任防长之前，金泰荣将继续任职。

韩国军方高层被批未给朝鲜“有力回应”

朝韩23日发生炮击事件，双方交火造成韩方23人伤亡，部分军事设施及民宅受损。对此，韩国一些议员25日表示，韩国军方高层都应该被撤职。

韩联社称，韩国执政党大国家党和在野党自由先进党的一些议员本周四纷纷发出要求韩国国防部长、军方领导及总统助理下台的呼声。他们认为，李明博政府在处理朝韩炮击问题上“表现不佳”，未给朝鲜“有力回应”。批评者表示，李明博上任之初曾表示会以“强硬态度”处理与朝鲜有关的问题，但后来却变得越加“被动”与“温和”。

---

韩国会通过谴责决议要求朝鲜道歉

韩国国会25日下午举行全体会议，表决通过了《关于谴责朝鲜武力挑衅的决议案》。在271名参加投票的议员中，261人投赞成票，1人投反对票，9人弃权。

报道称，该决议案将“朝鲜炮击延坪岛”视作违反《停战协定》、《联合宪章》的“武力挑衅行为”，要求韩国政府对朝鲜可能发起的新一轮“挑衅行为”采取严厉应对，还要求朝鲜立即中断“侵略行为”，向韩方道歉，并承诺不再发起“挑衅”。

该决议案还敦促韩国政府做好军事应对准备，果断迅速地应对朝鲜进一步的“挑衅行为”，尽快进行重建工作，同时加强外交合作，获得联合国等国际社会的支持。

朝鲜军方称将继续反击韩国军事挑衅

朝鲜中央通讯社报道称，朝鲜人民军驻板门店代表部25日表示，如果韩国军队继续进行冒险的军事挑衅，朝鲜军队将毫不犹豫地采取第二、第三次强有力的报复措施。

据报道，人民军驻板门店代表部当天向美军方面发出通知书，指责美国歪曲23日发生的炮击事件真相，毫无原则地袒护韩国。

通知书说，韩国不顾朝鲜事先多次警告，首先向朝鲜领海发射炮弹。朝鲜军方采取自卫措施对此进行惩罚，从而再次表明朝鲜的严正立场——决不宽恕任何人侵犯本国神圣的领海。

通知书说，美国在这次事件中也负有责任。正是美国过去划定的非法的“北方界线”(朝鲜一直认为是美国设定的“北方界线”)才使这一海域成为有争议的地区。美国如果真心希望缓和朝鲜半岛紧张局势，就不应该无原则地庇护韩国。

---

韩国决定大幅增强西海战斗力

韩国政府25日在青瓦台举行的紧急安保经济盘点会议上决定，全面修改交战守则。青瓦台宣传首席秘书洪相杓在新闻发布会上说，原来的交战守则着重于防止战争的扩散，因此韩方只能采取较为消极的态度。政府计划通过修改交战守则，以“全新的思考应对朝鲜的挑衅”。

他指出，比如说，新的交战守则将包括区分民间攻击和军方攻击，采取不同应对方案等内容。同时，报道说，韩国政府还决定大幅增强西海五岛战斗力，优先投入应对朝鲜非对称威胁的预算。

此外，对于通过民间团体向朝提供的援助，政府今后将考虑国民情绪和韩朝关系等，施以更加严厉的标准。

' />

图为韩国军舰向其西部海域岛屿运输兵力。

图为奉命前往韩国西部海域岛屿的韩国士兵。

朝韩炮战事件最新进展

据新华社电 韩国总统李明博同一天紧急召集安全和经济部门负责人开会。

韩国总统府公共关系首席秘书洪相杓宣布，李明博命令“大幅”增强西部海域5座岛屿韩军战斗力，配备“世界最高水平武器”。韩国政府2006年决定逐步减少上述地区韩国海军陆战队人数。炮击发生后，韩国决定废弃这一计划。

“全面修改”交战守则

另外，韩国将“全面修改”交战守则。洪相杓说，新交战守则内容包括，韩方平民和军事目标受打击时，韩国军方将采取不同应对方式。韩联社报道，洪相杓暗示，按照韩国眼下计划，韩国部队今后军事行动规模不会超出这次炮击事件。

洪相杓拒绝证实李明博下令军方考虑对朝鲜炮兵阵地实施空袭的报道。他说，不适合公布李明博就紧急情况所作的一切讲话。

' />

中新社北京11月25日电(翟珺)韩国和朝鲜就日前延坪岛炮战继续互相指责之际，韩国总统李明博于25日接受了国防长官金泰荣的辞呈，新任防长人选将在26日公布。

韩国总统秘书室室长任太熙25日在总统府青瓦台召开记者会说，李明博当天下午受理了金泰荣的辞呈。韩联社报道说，金泰荣在“天安舰”事件发生后于5月提交了辞呈，李明博时隔六个月受理辞呈，可能是对于他在此次延坪岛交火事件中对应不及进行的问责性人事调整。此外，李明博还决定替换青瓦台国防秘书官。

韩国国会25日下午也举行全体会议，表决通过了《关于谴责朝鲜武力挑衅的决议案》。该决议案要求朝鲜道歉，承诺不再发起挑衅，并敦促韩国政府做好军事应对准备，果断迅速地应对朝鲜进一步的挑衅行为。

针对韩国的指责，朝鲜外务省发言人强调，朝鲜的军事行动是“自卫措施”。该发言人说，韩国执意在这一岛屿进行实弹射击有着“高度的政治考量”：一旦朝鲜不采取实际措施，他们就试图把延坪岛周边海域确定为自己的领海。他还表示，朝鲜珍视半岛和平稳定，对于当前的事态发挥着“超人的克制”，但朝鲜军队的炮口仍然是敞开着的。

朝鲜和韩国23日在西部争议海域互相发射炮弹，韩国实际控制的延坪岛遭到朝鲜炮击。韩国媒体报道说，截至25日晚共有八成居民到外地避难，目前只有280余名居民留在岛上。

韩国青瓦台宣传首席秘书洪相杓称，政府决定全面修改原来侧重于防止战争扩散的交战守则，以全新的思考应对朝鲜。同时，政府还决定大幅增强西海五岛战斗力，优先投入应对朝鲜的预算。

此外，韩国统一部宣布无限期推迟预定于25日举行的韩朝红十字会会谈。韩国政府称今后将考虑国民情绪和韩朝关系，对于通过民间团体向朝提供的援助，施以更加严厉的标准。

朝鲜称韩方此举导致韩朝对话窗口再次关闭，韩朝关系面临危局。据朝鲜中央通讯社报道，对于离散家属定期团聚等人道主义活动宣告破产，南朝鲜应负全部责任。

就事件发生后各方反应，朝鲜外务省发言人说，一些国家及国际机构的当局人士不弄清楚事件真相就无原则地指责朝鲜，袒护韩国，无异于火上浇油。(完)

' />

环球网记者李宗泽报道，据韩联社11月25日消息，美国、韩国、日本三国外长计划于下周在华盛顿举行三边会议。讨论内容将涉及朝鲜半岛局势及应对措施。

报道称，以上三国相关官员目前正就召开会议的具体日期进行磋商。届时，三国外长将就本月23日发生的朝韩交火事件交换意见。

' />

中新网11月25日电 据俄新网报道，俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫25日表示，联合国安理会日内将对朝鲜半岛造成数人死亡的炮击事件进行评估。

拉夫罗夫说：“希望安理会近日内表态，这将会促进局势平静下来。双方都应意识到各自的责任。”

拉夫罗夫指出，安理会成员国正在就这一事件举行必要的磋商。

' />