150年前,第一届世博会在英国伦敦举办,来自上海的生意人徐荣村凭12包湖州丝绸获得了英国维多利亚女王亲自授予的金、银奖牌,成为中国的"世博第一人"。
徐氏家族将这件事载入家谱,150年来代代相传。上海世博会开幕前夕,徐氏家族的后人讲述了这150年中更多不为人知的世博故事。世博已经与这个中国普通家庭结下了不解之缘。
12团湖丝参展,以丝会友
150年前,徐家先祖徐荣村寄出浙江湖州特产"湖丝",参加了在英国伦敦举办的首届世博会。
据徐荣村的第六代侄孙徐威介绍,徐荣村年轻时在上海宝顺洋行担任买办,同时经营着自己的茶叶、丝绸生意,并拥有专营商标"YUNGKEE"--荣记。
"伦敦要举办第一届世界博览会,正在挑选展品!"1851年,徐荣村从洋行得知这一消息,便准备挑选商品参展。他并没有选择洋行中广为销售的生丝,而是挑选了12包上等"荣记湖丝",贴上英文商标后运往伦敦。经过反复比较,"荣记湖丝"在柔软性和韧性上均胜过其他参展洋丝绸,获得英国维多利亚女王亲自授予的金银奖牌各一枚。
"特地挑选自家的丝绸参展,不仅仅是出于商业考虑,更因为丝绸能代表中华传统文化,是几千年文明史的象征",徐威说,徐荣村的选择中包含着强烈的民族自豪感,以及"以丝会友"的开放心态。
150年家谱,记载开放心态
150年前"荣记湖丝"在伦敦世博会大放异彩,150年后,徐家后代几经周折将这段史实公诸于众,并为上海申办2010年世博会添上有力筹码。
2001年,上海申办世博会进入关键时刻。家住上海的徐荣村第五代侄孙徐希曾及其夫人叶彩蝶向中国世博会申办筹委会提供了徐氏宗谱,其中记录了徐荣村1851年参展首届伦敦世博会并获奖的信息。
"这份家谱能够说明我们中国与世博会的渊源,说明中国人自古以来就具有开放的心态,乐于与世界交流、融合",叶彩蝶说。
当时,年过花甲的徐希曾已经被确诊为喉癌,并正在接受放疗。叶彩蝶说,尽管喉咙疼痛、嗓音沙哑,徐希曾依然坚持着与筹委会负责人进行交谈。如果徐氏家谱得到认可,中国人与世博的渊源将在当时史料的基础上提早16年,而且徐荣村不仅仅是"参观",而是参展并获得大奖。
然而,徐希曾的资料没能得到国际展览局的承认。他们认为,家谱不能算史料,而且只是孤证。经过上海图书馆历时两个月的查找,终于在英国皇家协会1852年出版的《英国伦敦第一届世博会评奖委员会报告书》,找到了与徐氏家谱相对应的史实记载。
叶彩蝶回忆说,当她接到上海世博会申办筹委会打来的确认电话,心里特别地开心,"终于为上海申办世博会出了一份力,让全世界的人都能来上海看看"。
找到力证的第二天,正值国际展览局代表团抵达上海对申博事宜进行考察。看着记载了150年前首届世博会史实的徐家家谱,国际展览局秘书长洛塞泰斯说:"你们中国人是用心在申办世博会!"
书写世博童话
世博会申办成功后,徐威的父亲、徐荣村第五代侄孙徐希曾就开始着手创作童话小说《湖丝仔历险记》。这位从上世纪六十年代起发表童话作品的上海交大教师,想用人生的最后几年将世博故事传递给下一代。
徐希曾的夫人叶彩蝶回忆说,尽管经受着癌症和眼疾的困扰,徐希曾依然坚持每天五点起床,上午的几个小时都在写作中度过。2006年,童话作品完成不久,徐希曾因病去世。
目前,根据徐希曾的童话小说改编的动画电影《世博冠军湖丝仔》正在制作之中。
徐威说,动画将在妙趣横生的情节中传达环保城市、和谐社会的主题。片中虚拟的建筑群与东方明珠等标志性建筑融为一体;拟人化的动植物与来自世界各地的儿童欢聚一堂。动画片中,徐荣村一角将由成龙配音。制片方还将与美国好莱坞导演合作,将动画片制作成多种语言版本公演。
"我父亲在人生的最后时光做这件事,就是希望能让外国的孩子了解中国的历史和文化,了解世博的历史",徐威说。
距离世博会开幕还有一个月,徐威已经订好了回国的机票,带着30多名美国的研究生四月底飞回上海参观世博会。
在国外生活了十七年,多年来都在美国硅谷从事IT工作,徐威日益感到传统交流方式的重要性。他说,每当遇到国外的朋友,都想从他们身上看看一个国家、一个民族的样子,但事实上,真正的了解还需要更多的交流与沟通。"亲自到场的见闻和感触,跟文字和影像的传递,感受是不同的。"
- 2010-04-15中国明星队献礼世博会 对抗小贝菲戈欧洲全明星
- 2010-04-08上海世博会中国馆从全国挑8件国宝进行展览
- 2010-02-08上海世博会中国馆竣工
- 2010-01-01“2010中国世博旅游年”启动 首批海外来华游客到沪
|